You can pick your friends, and you can pick your nodes but you can't pick your friends' nodes: Misattributions of others' priorities